2015-08

こんにちは。長壁です。 毎日暑い日が続いています。 名刺制作で、店舗の営業時間の表記方法で ふと疑問に思いました。 「12時」はどのように表記するのか？ 日本と海外では表記方法に違いはあるのか？ 時間の表記には、12時間制と24時間制の2種...

こんにちは。長壁です。 イギリス英語とアメリカ英語って何？ どこが違う？ 私の中で「英語」ってひとくくりにしていたのですが、 国によって英語にも違いがいろいろあることを知りました。 簡単な単語で言うと「秋」。 英語にすると「fall」...

こんにちは。長壁です。 海外の地図の校正で気をつけることは？ ハワイのお客様からの制作依頼で、お店の地図の校正で 日本の地図とは違うところがありました。 それは、海外の地図では通りに名前があり、必ず表記してあることです。 例えば○○...