こんにちは。長壁です。
最近耳にするカタカナ語「バイアス」。
「バイアス？」
「バイパスじゃなくて？」
バイアスとは日本語でどういう意味か。
バイアスという言葉は、意外と昔から使わ
れているカタカナ語だった。
聞いたことはあるけど、よく知らないかもと
いう方に向けてお伝えします。
「バイアス？」「バイアステープ？」社内での会話から始まった意外な発見
長壁
（最近、「バイアス」という言葉をよく耳に
しますね。）
社長
（そう？昔から「バイアス」っていう言葉は
あったよね。最近聞く「バイアス」は、
心理学用語の思い込みや偏見という意味
だよね。
私は、子どもの頃からこの言葉を家で聞い
てたよ。
お裁縫で使う、縁取りをするテープのこと
だけどね。母親が「バイアステープ」と言っ
ていたよ。）
長壁
（えっ！そんな前から？バイアスは同じ英語
ですか？）
社長
（たぶん同じじゃないかな。「斜め」っていう
意味で、思い込みや偏見も見方が斜めっ
ていう意味合いからきてるから、英語は
同じだと思うよ！調べてみてね！）
長壁
（はい。私、バイアステープって初めて聞き
ました…一応、主婦なんですけどw
ちょっとした裁縫道具も持っているし、縫っ
たりはするんだけどなw）
社長
（あとは、統計学でデータ分析のときに、
使うんじゃないかな？）
長壁
（へぇ〜いろんな使い方があるんですね。）
社内での会話から、「バイアス」の意味を
調べてみました。
バイアス（bias）とは？
傾き。（縫い目・裁ち目の）斜線。傾向。性癖。偏見。
デイリーコンサイス英和辞典 第4版
三省堂
バイアスは、心理学などでは「偏り」や
「先入観」や「思い込み」のこと。
物事を客観的に判断しようとする際に、
無意識に、または意図的に生じる偏った
見方や考え方を指します。
バイアステープのバイアスは、斜めや斜線
という意味から、裁縫で使われる布の折り
目に対して斜め（45度）にカットされた細
長い布のこと。
他の分野では、
統計学、AI・機械学習、社会学、電気や
経済などでもバイアスという言葉が使わ
れるそうです。
すべての英語は同じで「bias」でした。
こんなにいろいろな分野で使われている
言葉だったとは。
ひとつのカタカナ語が意味するのはひとつ
じゃない。
こういう意味だ！と決めつけるのもバイアス
がかかっているからですね。
つまり、思い込みでした。
誰にでもあるバイアス。そんなときは、一度立ち止まる
ちなみに、無意識の思い込みを
「アンコンシャス・バイアス」
（unconscious bias）と言います。
この言葉を知ったきっかけは、Facebook
で私の思い込みに関する記事をアップし
たときに、社長がお勤めしていたときの
先輩がコメントしてくださったときでした。
コメント欄に「アンコンシャス・バイアス」と
いう無意識の思い込みという言葉が書か
れていました。
なので、「バイアス」という言葉を聞くと
「アンコンシャス・バイアス」という言葉も
思い出します。
私の場合、ネガティブな思い込みのオン
パレードだったので、仕事にも影響して
いましたw
「何か変だな？ん？」と思ったら、
一度立ち止まること。
「正直でいることが大切。」だと社長から
教わりました。
あなたの「思い込み」かも？日常に潜むバイアス
日常でもあるバイアス編。
例1
うちは犬派！と信じているわたし。
家族が「猫もかわいいよ」と言っても、
ネットでわざわざ「猫、家の中をぐちゃぐ
ちゃにする」「猫アレルギーの危険性」と
いった記事ばかりを探して、「ほら見て
見て！」と勝ち誇った顔で言っちゃうわたし。
例2
テレビの天気予報で、「今日は午後から
大雨に注意」と報じられても、「この間は、
降らなかったし、今日も降らなそうだな。」
「うちの地域は大丈夫だろう。」と、根拠な
く安全だと信じ込んでベランダに干した
まま出かける。
そういう日に限って、雨が降り出しベラン
ダに干したまま出かけたことを後悔…。
【まとめ】「バイアス」とは。「それはバイアスかも」と気づくことが第一歩
バイアス（bias）は、心理学などでは
「偏り」や「先入観」や「思い込み」のこと。
「裁縫」「統計学」「AI」など複数の分野
でもバイアス（bias）は使われる。
思い込みや偏見は誰でもあるということで
す。ただ、何事も少しでも違和感や「ん？」
と思ったら、立ち止まり冷静に考えることは
大切ですね。
考え方が斜めっていたら、一回真っすぐに
正さないとですね。
素直でありたいと改めて感じるわたしです。
【長壁推しの記事はこちら】
【関連記事】
Comment